你好,世界

通过提交家庭登记表和/或支付任何预付金或介绍费,您(”客户”,无论是单方家长还是多方监护人)同意My Asian Nanny, Inc.(”本机构”)以下具有法律约束力的条款。


第 I 部分–面向家庭的简单概述

欢迎光临

我们很荣幸能在这一重要时刻为您的家庭提供支持。
以下是我们转介服务如何运作的清晰说明。随后是完整的法律协议,以确保透明度、清晰度和对每个相关人员的保护。

我们的目标是提供优质服务,同时明确规定角色和责任。


1.我们的角色

我的亚洲保姆公司(My Asian Nanny, Inc.

我们根据您要求的标准为家庭介绍护工。

我们不是您选择的护理人员的雇主。


2.你的角色

如果您雇佣了护理人员,您就成了他们的雇主,并对以下事项负责:

  • 工资和支付方式
  • 日程安排
  • 工作场所政策
  • 薪资和税务合规
  • 监督和指导
  • 维护安全的工作环境

3.筛选

我们会进行筛选,包括面试、身份验证和背景调查。

任何筛选过程都不能保证未来的表现。如果需要,我们鼓励家庭进行额外的尽职调查。


4.费用

我们的推荐费是对我们寻找、筛选、协调面试和协助安排工作的补偿。

护理人员的工资由您直接支付给护理人员。


5.更换政策

如果在约定的保证期限内结束安置,我们将根据适用条款协助更换。


6.为什么下面有详细的法律部分

协议全文对此作了说明:

  • 我们是一家转介机构
  • 家庭承担雇主责任
  • 责任保护的结构
  • 争议解决程序

我们鼓励您仔细阅读。


第 II 部分 – 完整的法律协议


1.转介机构状况

My Asian Nanny, Inc.(以下简称 “本机构”)仅作为一家转介服务机构运营。

介绍给客户的任何护理人员均非机构的雇主。

机构没有:

  • 直接
  • 控制
  • 监督
  • 时间安排
  • 补偿
  • 火车
  • 纪律
  • 终止
  • 提供工具、制服、工资或福利
  • 管理日常工作

安置后的任何照顾者。

客户承认,所雇用的任何护理人员均为客户的唯一雇员。

本协议的任何内容均不构成

  • 雇佣关系
  • 联合雇主身份
  • 合作伙伴
  • 代理关系
  • 合资企业

机构与护理人员之间的关系。


2.客户就业责任

客户承担遵守所有适用法律的全部责任,包括

  • 联邦、州和地方就业法
  • 工资与工时法规
  • 工资税
  • 工人赔偿(如需要)
  • 工作场所安全
  • 反骚扰法

客户同意赔偿中介公司任何声称中介公司是雇主或共同雇主的索赔。


3.收费和不规避

成功介绍并接受一名护理人员后,即可获得介绍费。

除非有明确的书面说明,否则所有介绍费均不予退还。

如果客户在介绍后的 12 个月内雇佣了中介公司介绍的任何护工,则仍需支付介绍费。

这适用于客户、客户的亲属、家庭成员、附属机构或客户控制的企业。


4.更换政策

只有在下列情况下才提供更换服务

  • 所有费用已全额支付
  • 客户遵守商定的工作条件
  • 终止合同并非由于客户的非法行为

更换不包括退款,除非有明确的书面说明。

机构不保证任何护理人员的兼容性、寿命或持续可用性。


5.无担保

本机构不作任何明示或暗示的保证,包括但不限于

  • 适销性
  • 特定用途的适用性
  • 未来业绩
  • 兼容性

所有护理服务均独立于机构。


6.责任限制

在法律允许的最大范围内:

代理公司的总责任不得超过客户支付的介绍费总额。

本限制适用于任何法律理论,包括

  • 过失
  • 人身伤害
  • 精神痛苦
  • 财产损失
  • 违反法定
  • 第三方索赔

代理机构对以下情况不承担责任

  • 间接损失
  • 间接损失
  • 惩罚性赔偿
  • 收入损失
  • 业务中断

本限制在本协议终止后继续有效。


7.承担风险

客户承认居家托儿存在固有风险。

客户承担监督护工和维护安全环境的全部责任。

机构不对安置后发生的行为或疏忽负责。


8.赔偿

客户同意为代理公司辩护,对代理公司进行赔偿,并使代理公司免受因以下原因引起的任何及所有索赔的损害:

  • 与护理人员的雇佣关系
  • 工资或工时争议
  • 政府调查
  • 监管程序
  • 行政索赔
  • 税务争议
  • 工伤赔偿申请
  • 骚扰或歧视索赔

这包括律师费、仲裁费、专家费和诉讼费。


9.仲裁

本协议引起的任何争议应完全通过具有约束力的仲裁解决。

仲裁应

  • 在加利福尼亚州洛杉矶县进行
  • 由美国仲裁协会 (AAA) 管理
  • 遵循 AAA 商事仲裁规则

除非法律另有规定,否则各方应自行承担仲裁费用。

仲裁员对确定本仲裁条款的可执行性拥有专属权。


10.集体诉讼弃权

所有争议必须单独提出。

客户放弃参与任何集体诉讼、集体诉讼或代表诉讼。


11.放弃陪审团审判

客户放弃陪审团审判权。


12.准据法

本协议受加利福尼亚州法律管辖。


13.可分割性

如果任何条款被视为不可执行,其余条款仍然有效。


14.生存

以下条款在合同终止后继续有效:

  • 责任限制
  • 赔偿
  • 仲裁
  • 集体诉讼弃权
  • 不规避

15.完整协议

本协议构成双方之间的全部谅解。

任何修改必须以书面形式进行,并由双方签字。

Stephanie
💬
4.4 | 129 verified reviews